ANTIPASTI
|
|
|
| Przekąski |
|
|
|
|
|
Antipasti misti
|
24 |
|
| Sery i wędliny włoskie, oliwki, marynaty |
|
|
| wesja dla 2 osób |
45 |
|
|
|
|
Bruschette
|
16 |
|
| Pomidory bazylia, ricotta z pomidorami |
|
|
|
|
|
| Tomatoes Basil,tomatoes with ricotta chesse |
|
|
|
|
|
Vitello tonnato
|
27 |
|
| Plastry cieleciny w sosie tuńczykowo-kaparowym |
|
|
| Slices of veal in tuna sauce |
|
|
|
|
|
Mozzarella di bufala con prosciutto crudo
|
29 |
|
| Mozzarella di buffa z szynką dojrzewającą |
|
|
| Mozarella di bufflala with Parma ham |
|
|
|
|
|
Carpaccio di manzo con rucola e parmigiano
|
35 |
|
| Carpaccio wołowe z rukolą i parmezanem |
|
|
| Beef Carpaccio |
|
|
|
|
|
Pomodori ripieni
|
|
31
|
| Pomidory faszerowane tuńczykiem , jajkiem , anchois , kaparamiI
Roladki z bakłażana z mozzarellą i salsą pomidorową na gorąco
Hot eggplant rolls witch mozzarella & tomatoe sauce
|
21 |
21
|
ZUPPE
|
|
|
|
|
|
Pappa al pomodoro
|
15 |
|
| Krem z pomidorów |
|
|
| Tomatoe cream |
|
|
|
|
|
Vellutata di pisselli
|
15 |
|
| Krem z groszku |
|
|
| Cream of pea |
|
|
Zuppa fredda di bigusto
|
|
|
| Dwukolorowy chłodnik warzywny |
21 |
|
| Chilled bicolorued vegetable soup |
|
|
PASTA ASCIUTTA
|
|
|
| Makarony suche |
|
|
|
|
|
Fusilli del babbo
|
36 |
|
| Fusilli z krewetkami , groszkiem i pomidorami |
|
|
| Fusilli with prawns , green peas and tomatoes |
|
|
|
|
|
Orecchiette con pesto di pisselli
|
28 |
|
| Orecchiette z pesto z groszku |
|
|
| Orecchiette with green pesto sauce |
|
|
|
|
|
Conchiglioni con verdure
|
28 |
|
| Conchiglioni z papryką , bakłażanem i cukinią |
|
|
| Conchiglioni with grilled pepers , zucchini& eggplant |
|
|
|
|
|
Penne Verdi con salmone e ricotta
|
29 |
|
| Penne z łososiem i serem ricotta oraz cukinią |
|
|
| Green Penne with fresh salmon and ricotta cheese |
|
|
|
|
|
PASTA FRESCA
|
|
|
| Makarony domowe |
|
|
| |
|
|
Gnocchi con zafferano e prosciutto
|
44 |
|
| Gnocchi w w sosie szafranowym z szynką parmeńską |
|
|
| Giocchi in saffron sauce with Parma ham |
|
|
|
|
|
Linguini alla trapanese
|
34 |
|
| Linguini w sosie z serem ricotta i migdałami |
|
|
| Linguini in ricotta chesse and almond sauce |
|
|
Gnocchi della mamma
|
34 |
|
| Gnocchi z krewetkami , cukinią i świeżymi pomidorami |
|
|
| Gnocchi with prawns , zucchini & cherry tomatoes |
|
|
|
|
|
SECONDI PIATTI
|
|
|
Filetto ai pomodori e timo
|
65 |
|
| Polędwica z pomidorami i tymiankiem |
|
|
| Steak with tomatoes and thyme |
|
|
Tagliata di manzo all’ rucola e parmigiano
|
47 |
|
| Plastry rosbefu z rukolą i parmezanem |
|
|
| Roastbeet with rocket&parmigiano |
|
|
Rollata di pollo al gorgonzola
|
42 |
|
| Filet z kurczaka faszerowany szpinakiem i gorgonzolą |
|
|
| Chicken filet stuffed with spinach & gorgonzola chesse |
|
|
Coniglio al vino bianco
|
46 |
|
| Królik duszony z warzywami w białym winie |
|
|
| Rabbit braised in vegetables and white vine |
|
|
Scaloppine ai funghi
|
39 |
|
| Kotleciki cielęce z grzybami leśnymi |
|
|
| Veal cutlets in wild muschroom sauce |
|
|
|
|
|
PESCI
|
|
|
| Ryby |
|
|
|
|
|
Orata alla griglia
|
71 |
|
| Grillowana dorada |
|
|
| Grilled Dorada |
|
|
Gamberoni con scarpetta
|
54 |
|
| Krewetki z grilla |
|
|
| Grilled prawns |
|
|
Salmone alla siciliana
|
58 |
|
| Łosoś w sosie z sycylijskich pomarańczy |
|
|
| Grilled salmon in light sicilian orange sauce |
|
|
| |
|
|
|
|
|
CONTORNI
|
|
|
Patate al forno con rosmarino
|
8 |
|
| Ziemniaki pieczone z rozmarynem |
|
|
| Rosemary baked potatoes |
|
|
Insalata di rucola
|
16 |
|
| Sałata z Rukoli |
|
|
| Rocket salad |
|
|
Verdure alla griglia
|
10 |
|
| Grillowane warzywa |
|
|
| Grilled vegetables |
|
|
|
|
|
INSALATE
|
|
|
Insalata di spinaci
|
24 |
|
| liście szpinaku,bekon |
|
|
| spinach leafes,bacon |
|
|
Insalata rucola, fragole e parmigiano
|
28 |
|
| Rukola z parmezanem i truskawkami |
|
|
| Rocket salad with parmigiano cheese & strafberries |
|
|
Insalata dello Chef
|
32 |
|
Caprese
|
28 |
|
| Pomidory i ser Mozarella,domowe pesto |
|
|
| Tomatoes and Mozarella |
|
|
Isolana
|
44 |
|
| |
|
|
| mieszane sałaty z krewetkami i ananasem |
|
|
| Mixed salads with pineaple & prawns |
|
|
Festa di pomodori
|
26 |
|
| |
|
|
| Sałata z mieszanych pomidorów z czosnkiem |
|
|
| Various kids of tomatoe in garlic oil |
|
|
|
|
|
BIMBI
|
|
|
| Dla dzieci (wyłącznie) |
|
|
|
|
|
Con prosciutto e ananas
|
16 |
|
| Pizza z szynka i ananasem |
|
|
|
|
|
Brodino di pollo e carote
|
12 |
|
| Rosołek kurzy z marchewką |
|
|
| |
|
|
Spaghetti pomodoro mascarpone
|
16 |
|
| Spaghetti z sosem pomidorowym i mascarpone |
|
|
|
|
|
DOLCI
|
|
|
Tiramisu
|
22 |
|
Panna cotta
|
16 |
|
Gelati
|
19 |
|
| Do deserów polecamy kieliszek słodkiego wina |
|
|
Moscato d’Asti
|
10 |
|
PIZZA
|
|
|
|
|
|
Margherita
|
|
23
|
| Mozarella, pomodoro, basilico |
|
|
| Mozarella, pomidor, bazylia |
|
|
|
|
|
Vegetariana
|
|
24
|
| Pomodoro, Zucchine, Melanzane, Peperoni |
|
|
| Pomidor, cukinia, bakłażan, papryka |
|
|
| Tomatoes,Lucchini,eggplant,peppers |
|
|
|
|
|
Marinara
|
|
24
|
| Pomodoro, Aglio,olio,alice |
|
|
| Pomidory,czosnek,oliwa,anchois |
|
|
| Tomatoes,garlic,olive oil,anchois |
|
|
|
|
|
Quattro stagioni
|
|
28
|
| Pomodoro, Mozzarella, Funghi, Prosciutto, Salame, Carciofi, Olive |
|
|
| Pomidor, mozarella, grzyby, szynka, salami, karczochy, oliwki |
|
|
|
|
|
Salamino piccante
|
|
28
|
| Pomodoro, Mozzarella, Spianata Romana Piccante |
|
|
| Pomidor, mozzarella, pikantne salami |
|
|
| Tomatoes,mozzarella,spicy Romana salami |
|
|
|
|
|
Mozzarella e funghi
|
|
30
|
| Mozzarella, Funghi |
|
|
| Mozzarella, grzyby leśne |
|
|
| Mozarella,Wild muschrooms |
|
|
|
|
|
Calzone con pancetta
|
|
31
|
| Pomodoro, Mozzarella, Pancetta |
|
|
| Pomidor, mozzarella, boczek |
|
|
| Tomatoes,Pancetta Bacon,mozarella |
|
|
|
|
|
Parma
|
|
32
|
| Pomodoro, Mozzarella, Prosciutto crudo, Rucola, Parmigiano |
|
|
| Pomidor, mozzarella, szynka suszona, Rucola, parmezan |
|
|
| Tomatoes,mozzarella,Parma ham,par migano cheese,rocket salad |
|
|
|
|
|
Bacio
|
|
36
|
| Pomodoro, Mozzarella, Pecorino, Parmigiano, Pesto |
|
|
| Pomidor, mozzarella, ser pecorino I parmesan, pesto |
|
|
| Tomatoes,mozzarella,pecorino cheese,parmigiano,basil pessto |
|
|
|
|
|
Focaccia rosmarino
|
|
17
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NAPOJE ZIMNE
|
|
|
|
|
|
Coca Cola ,Cola lihgt , Fanta , Sprite ,Tonic
|
|
6
|
|
|
|
Soki Juices
|
|
7
|
|
|
|
Aqua
|
Panna,San Pellegrino 0,33l |
8
|
|
|
|
Sok wyciskany z cytrusów
|
|
12
|
|
|
|
Acqua San Felice gazowana/niegazowana
|
|
16
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NAPOJE GORĄCE
|
|
|
|
|
|
Espresso
|
|
6
|
|
|
|
Cappuccino
|
|
10
|
|
|
|
Kawa duża,American coffie
|
|
9
|
|
|
|
Latte machiato
|
|
12
|
|
|
|
Herbata,Tea
|
|
14
|
|
|
|
Domowy syrop malinowy do herbaty
|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PIWO Beer
|
|
|
|
|
|
Peroni
|
0,33l |
9
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SMOOTHIES
|
|
|
|
|
|
Pomarańcza z imbirem
|
|
17
|
| Sok pomarańczowy,imbir ,cukier trzcinowy,cytryna |
|
|
|
|
|
Grejpfrutowo – limonkowy
|
|
17
|
| sok limonkowy – sok grejpfrutowy ,lód, |
|
|
|
|
|
Lemoniada pietruszkowa
|
|
17
|
| świeża pietruszka , sok z limonki , sól , kruszony lód |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9
|
|
|
|
|
|
12
|
|
|
|
|
|
14
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
